近现代西方景园生态设计思想的发展

摘　要：本文对近现代西方景园生态设计思想的发展进行了总结回顾，并就其借鉴意义进行了探讨。
关键字：景园；生态设计思想；自然式设计；乡土化设计；保护性设计；恢复性设计

A Review of Ideas of Modern Ecological Design for Landscape in the Western Countries
LUO Tian-qing
(Institute of Architecture and Urban Planning, Tongji University, Shanghai 200092, China)

Abstract: This paper reviews the development of ideas of ecological design for landscape in the western countries from the 18th century to these days, and sums up the experiences which can be used for reference.
Key Words: Landscape Architecture; Ideas of Ecological Design; Nature- replicated Design; Native Design; Protective Design; Revival Design

　　在西方景园史上，早期的发展一直以崇尚富装饰性的外来植物和规则式园林形式为特色，较东方传统造园的“天人合一”思想具有更强的征服自然的色彩。随着环境的日益恶化，以研究人类与自然间的相互作用及动态平衡为出发点的生态设计思想开始形成并迅速发展。由于种种原 因，近现代景园设计的生态思想发展最早和最快的始终是以美国为代表的欧美发达国家和地区，并由此引发和推动世界其他地区生态设计的演变和发展。

　　从19世纪下半叶至今，西方景园的生态设计思想先后出现了4种倾向，即：
　　·自然式设计——与传统的规则式设计相对应，通过植物群落设计和地形起伏处理，从形式上表现自然，立足于将自然引入城市的人工环境。
　　·乡土化设计——通过对基地及其周围环境中植被状况和自然史的调查研究，使设计切合当地的自然条件并反映当地的景观特色。
　　·保护性设计——对区域的生态因子和生态关系进行科学的研究分析，通过合理设计减少对自然的破坏，以保护现状良好的生态系统。
　　·恢复性设计——在设计中运用种种科技手段来恢复已遭破坏的生态环境。

　　自然式设计

　　18世纪时，工业革命和早期城市化造成了城市中人口密集、与自然完全隔绝的单一环境，引起了一些社会学家的关注。为了将自然引入城市，同时受中国自然山水园的影响，英国自然风景园开始形成并很快盛行。但它只是改变了人们对园林形式的审美品味，并未改变景园设计的艺术本位观。正如唐宁(Andrew Jackson Downing)所述，设计自然风景园就是“在自然界中选择最美的景观片段加以取舍，去除所有不美的因素”。
　　真正从生态的高度将自然引入城市的当推奥姆斯特德 (Frederick Law Olmsted)。他对自然风景园极为推崇。运用这一园林形式，他于1857年在曼哈顿规划之初，就在其核心部位设计了长2英里、宽

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页