摘 要:在过去的20年里,美国风景园林大师乔治·哈格里夫斯(George Hargexdyes)在自然的物质性和人的内心世界深处之间架起一座桥梁,从而使我们对风景的精神有了更为深刻的认识。他所设计的、场所所特有的、充满诗意的风景充满了各种各样的互动性和隐喻,使我们惊醒并深收感动。本文介绍了哈格里夫斯教授的杰出成就,并探讨了他的设计思想--源于自然之力和文化脉络,比如,自然但不貌似自然,环境剧场,开放式的构图和叙述性的比喻。此外,本文还对哈格里夫斯教授的五个代表品做了较为详细的分析。
关键字:
风景过程;
隐喻Abstract: In the past more than 20 years. American master George Hargrexdyes has bridged between natural physicalitv and human“s inner world and provided a better understanding of the spirit of landscape. His site- specific, poetic landscapes with varied interactivities and metaphors hxdye awaken us and touched our hearts. This paper introduces Prof. Hargrexdyes“s outstanding achievements and examines his design philosophy based on natural force as well as cultural context, such as natural but not natural-looking. theater of environment, open- ended landscape eomposition and narrative allusion. Besides five of his representative projects are analysized in detail.
1 引言
当前,风景园林事业正在向艺术和科学两个方向深入发展,世界上许许多多的风景园林师都在进行有益的尝试和积极的探索,并取得了令人瞩目的成就。从全球的角度来看,美国风景园林大师乔治·哈格里夫斯教授无疑是拓展当代风景园林艺术的杰出代表之一。当70、80年代,生态设计热潮席卷美国大地的时候,哈格里夫斯并没有随波逐流,而是理智、坚定地去开辟风景园林艺术的新天地,尽管这种探索在当时颇有风险,但是他义无反顾,他认为风景园林应该首先把艺术放在第一位,艺术是风景园林之灵魂。从哈格里夫斯的作品中,我们可以感悟到风景过程的神韵。美国评论家约翰·伯得斯利(John Beardsley)称赞哈格里夫斯为“风景过程的诗人“。美国风景园林大师、哈格里夫斯的老师彼得·沃克(Pele,Walker)认为他“不仅才华横溢,而且是其同代人中难得的表现模式可能性的人,(人们)可从他身上学会如何投身于设计实践中去。“迄今为止,哈格里夫斯教授的作品共获得包括美国风景园林师协会(ASLA)大奖在内的国内外各种奖项达57次之多,其代表作包括烛台点文化公园、广场公园、拜斯比公园、哥德鲁普河公园、辛辛那提大学总体规划、葡萄牙的Parque do Tejo e Trancao公园、澳大利亚的悉尼奥运会公共区域景[1] [2] [3] [4] 下一页